French Taipei

A Taichung, les souvenirs du DPP ont une campagne présidentielle de retard ;)

(Source: lettersfromtaiwan)

This advertisement for HBHousing - 住商不動產 (www.hbhousing.com.tw) uses a traditional French (drinking) song “Chevaliers de la Table Ronde”. Unfortunaltely, the French lyrics do not suit AT ALL the image of the company :

“Knights of the Round Table
Let’s taste to see if the wine is good
Knights of the Round Table
Let’s taste to see if the wine is good

Let’s taste yes yes yes
Let’s taste no no no
Let’s taste to see if the wine is good

If it’s good, if it’s pleasant,
I’ll drink as much as I like

If I die I want to be buried
In a cellar where there is good wine

Both feet against the wall
And my head beneath the tap

On my grave I’d like written
Here lies the King of the Drinkers